Für unsere Gästeaus Deutschland:

Das Landgasthaus „ Zur Alten Apotheke“ liegt im zentralen Teil des ehemaligen deutschen Hauptgestuets der Trakehner Pferderasse in der Siedlung Jasnaja Poljana (Yasnaya Polyana), Kaliningrader Gebiet. Lassen Sie sich einladen und geniessen Sie den individuellen Service, die ganz persoenliche Atmosphaere und die herzliche Gastfreundschaft.

Unseren Gaesten stehen derzeit 16 neu sanierte gemuetliche Zimmer (nach Wunsch: 2- oder 3-Bett) mit Bad, WC und Sat-TV mit deutschen Sendern zur Verfuegung

Das Landgasthaus bietet auch:  traditionelle russische Sauna;  einen rund um die Uhr bewachten Parkplatz an.
Wir organisieren gerne Ihre:  Feste und Tagungen,  Konzerte,  Exkursionen in der Umgebung.

Das Landgasthaus bietet einen Speisesaal fuer 30 Personen. Unsere Kuechenchefin verwoehnt Sie mit frisch zubereiteter original russischer Kueche. Der Biergarten auf der Terrasse laedt Sie ein, den Sonnenschein und die frische Luft zu geniessen. Wir organisieren gerne auch Ihr Familienfest oder Ihre Tagung. Dazu steht Ihnen die noetige Technik und auf Wunsch auch Live Music zur Verfuegung.

Für Buchungen verwenden Sie diesen Link

Fotogalerie

---

If you speak in English:

Guest house “Staraya Apteka ” is small village Hotel located in Kaliningrad region Russia in village Yasnaya Polyana. This location is historical place where was  German stud farm where breed Trakehner horses est. in 1732.

We are offering:  accommodation in 16 rooms;  restaurant with Russian cuisine;  local adventure like Banya (Sauna), bike for rent, excursions to farm, forest and lakes, horse riding, barbecue etc.

For booking room or other service please use this link

Photo gallery